¿Qué son las fases de emisiones Stage?
Qué significan las fases de emisiones Stage II, IIIA, IV y V: qué grupos electrógenos afectan, efecto en el motor y el combustible y cómo indicarlas en un pliego.

Índice
En los pliegos de grupos electrógenos, y sobre todo en los documentos de licitación, aparece cada vez con más frecuencia una expresión: «El motor debe ser como mínimo de clase de emisiones Stage II». En algunos proyectos se exige Stage IIIA o Stage V. Estas expresiones se refieren a los escalones de límites legales fijados para los gases nocivos y las partículas que salen del escape del motor. En este artículo explicamos de forma sencilla qué significan las fases Stage, qué grupos electrógenos están incluidos y qué consecuencias técnicas tiene la elección.
¿Qué limitan las fases Stage?
Las fases Stage son los límites de emisiones que la Unión Europea establece para los motores utilizados en máquinas móviles no de carretera (NRMM: non-road mobile machinery). El marco actual lo fija el Reglamento (UE) 2016/1628. Se limitan cuatro contaminantes principales:
- CO – monóxido de carbono
- HC – hidrocarburos no quemados
- NOx – óxidos de nitrógeno
- PM – partículas (hollín); con Stage V, además, el número de partículas (PN)
Cada nueva fase reduce estos valores respecto a la anterior. Los valores límite se definen por separado para distintas bandas de potencia del motor.
Las fases en resumen
| Fase | Periodo de entrada en vigor | Característica general |
|---|---|---|
| Stage I | Hacia 1999 | Primeros límites comunes |
| Stage II | 2001–2004 | Reducción notable de CO, HC, NOx y PM |
| Stage IIIA | 2006–2008 | Límites de NOx y HC más estrictos |
| Stage IIIB | 2011–2013 | Gran reducción de PM; se generalizó la inyección electrónica |
| Stage IV | 2014 | Gran reducción de NOx; postratamiento de gases en la mayoría de los motores |
| Stage V | 2019–2020 | Límite de número de partículas; filtro de partículas en la mayoría de las bandas de potencia |
Las fechas varían según la banda de potencia; la tabla ofrece un marco general. En EE. UU. se aplica un sistema similar con las fases EPA Tier (Tier 1–Tier 4 Final); en los proyectos de exportación no deben confundirse ambos sistemas.
¿Qué grupos electrógenos están incluidos?
La pregunta frecuente es: «¿También un grupo de emergencia fijo tiene que ser Stage V?». La regla general es la siguiente:
- Los grupos móviles y portátiles (por ejemplo, grupos sobre remolque o grupos de obra que se trasladan de un emplazamiento a otro) están incluidos en este reglamento en la UE.
- Los grupos de instalación fija (grupos de respaldo en edificios, hospitales o fábricas) suelen quedar fuera del ámbito de este reglamento. Para ellos son determinantes la normativa medioambiental del país, la regulación sobre instalaciones de combustión en grandes potencias instaladas y el propio pliego del proyecto.
Los países no pertenecientes a la UE aplican sus propias normas; algunos toman como referencia las fases de la UE, otros utilizan el sistema EPA y en otros no hay requisitos de emisiones para los grupos electrógenos. Por ello, la clase necesaria debe comprobarse por separado en cada proyecto según el país de instalación y el tipo de uso.
Consecuencias técnicas: motor, combustible y mantenimiento
Una fase de emisiones superior conlleva determinadas diferencias en el motor y en el mantenimiento:
- Sistema de combustible: en las fases superiores se utilizan sistemas de inyección de alta presión con control electrónico (common rail). Estos sistemas son más sensibles al agua y la suciedad del combustible.
- Postratamiento de gases: en los motores Stage IV y V pueden utilizarse filtro de partículas (DPF), catalizador de oxidación (DOC) y reducción catalítica selectiva (SCR) para el NOx. El sistema SCR requiere además el repostaje de AdBlue (solución de urea).
- Calidad del combustible: los motores con filtro de partículas requieren gasóleo de contenido ultrabajo de azufre. En mercados donde se usa combustible con alto contenido de azufre, estos motores pueden dar problemas.
- Funcionamiento con carga baja: cuando un motor con filtro de partículas funciona mucho tiempo con carga baja, necesita la regeneración del filtro. Esto debe tenerse en cuenta en los grupos de emergencia que funcionan pocas horas al año y con carga baja.
Por eso no es correcto pensar que «la fase más alta es siempre la mejor». Si el pliego o la normativa no lo exigen, la elección debe hacerse teniendo en cuenta también la calidad del combustible y el perfil de uso.
¿Cómo se confirma la clase de emisiones?
La clase de emisiones la determina el modelo exacto de motor, no la marca del motor. Un motor de una marca puede estar certificado para una fase de la UE, mientras que otro motor de la misma marca no tiene certificación de emisiones o está clasificado según un sistema no europeo (por ejemplo, EPA Tier o China III). Si su pliego exige una fase concreta, indíquelo en su solicitud de oferta. La clase de emisiones del modelo que ofertamos se indica modelo por modelo en la oferta y en la ficha técnica; para los modelos cuya clase no puede verificarse con los documentos del fabricante del motor no se declara ninguna fase.
Para una comparación general de las marcas de motor, consulte nuestro artículo comparativa de motores para grupos electrógenos y, para otros aspectos a tener en cuenta en proyectos de exportación, nuestro artículo grupos electrógenos para exportación.
Al redactar el pliego
Indicar con claridad el requisito de emisiones en el pliego hace que las ofertas sean comparables:
- Indique la fase y el sistema exigidos: «UE Stage II o más estricto» o «EPA Tier 3».
- Indique si el grupo se utilizará de forma fija o móvil.
- Defina el requisito documental: certificado de conformidad de emisiones del fabricante del motor.
- Indique la calidad del combustible disponible en destino (contenido de azufre).
- Si se exige Stage IV/V, añada un plan de explotación para el repostaje de AdBlue y el mantenimiento del filtro de partículas.
Este artículo tiene carácter informativo general. Para los requisitos exactos debe tomarse como referencia la normativa vigente y los organismos competentes del país de instalación.
¿Está planificando un generador para un proyecto?
Envíenos la potencia, la tensión y el destino. Le respondemos con un modelo adecuado, el precio de fábrica y el plazo de entrega en 24 horas en días laborables.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa un grupo electrógeno Stage II?
Stage II es uno de los límites de emisiones de escape que la Unión Europea ha establecido para los motores diésel utilizados en máquinas móviles. Un motor Stage II es un motor que cumple los límites de esta fase para monóxido de carbono, hidrocarburos, óxidos de nitrógeno y partículas. En las licitaciones, la expresión «como mínimo Stage II» significa que el motor debe cumplir estos límites u otros más estrictos.
¿Tiene que ser Stage V un grupo de emergencia de instalación fija?
El reglamento de emisiones de la UE para máquinas móviles no suele aplicarse a los grupos electrógenos de instalación fija; los grupos portátiles y móviles sí están incluidos. En las instalaciones fijas son determinantes la normativa medioambiental del país, los permisos de la instalación y el pliego del proyecto. Por ello, la clase de emisiones necesaria debe comprobarse por separado en cada proyecto.
¿Cómo puedo saber la clase de emisiones de un grupo electrógeno?
La clase de emisiones depende del modelo exacto de motor y de la documentación del fabricante, no de la marca del motor. Un motor de una marca puede estar certificado para una fase determinada y otro no tener ninguna certificación. Para el modelo que ofertamos, indicamos la clase de emisiones modelo por modelo en la oferta y en la ficha técnica, en la medida en que pueda verificarse con los documentos del fabricante.
Modelos destacados
Datos técnicos de modelos en potencias solicitadas con frecuencia:
- 38 kVATRX QZ TA 0038Quartz Q490ZD
- 58 kVATRX QZ TA 0058Quartz Q4105D
- 77 kVATRX QZ TA 0077Quartz Q4105ZD
- 105 kVATRX QZ TA 0105Quartz Q4105AZLD
- 155 kVATRX QZ TA 0155Quartz Q6105AZLD
- 260 kVATRX SD TA 0260SDEC SC9D310D2
- 300 kVATRX SD TA 0300SDEC SC9D340D2
- 400 kVATRX SD TA 0400SDEC SC15G500D2
- 520 kVATRX SD TA 0520SDEC SC25G610D2
Artículos relacionados

¿Qué potencia de grupo electrógeno necesito?
Sume las cargas, añada el arranque del motor mayor (directo ×3, estrella-triángulo ×2, arranque suave ×1,5), 20 % de margen y kVA = kW ÷ 0,8.

Potencia standby, prime y continua
Standby: solo cortes, ≤200 h/año, sin sobrecarga. Prime: horas ilimitadas con carga variable, 10 % de sobrecarga 1 h cada 12. Continua: carga constante.

¿Monofásico o trifásico?
¿Monofásico o trifásico? Número de fases, tensión, cálculo de corriente, carga desequilibrada y cómo alimentar cargas monofásicas desde un generador trifásico.

Cómo elegir un grupo electrógeno insonorizado
¿Cómo elegir un generador insonorizado? Medición dB(A) a 7 metros, potencia y presión sonora, diseño de la cabina, silenciador y ubicación correcta.

Grupos electrógenos de 50 Hz y 60 Hz
Diferencia entre generadores de 50 Hz y 60 Hz: 1500 y 1800 rpm, cambio de potencia en motor y alternador, tensiones a 60 Hz, consumo y ruido. Sin factor fijo.

Pérdida de potencia por temperatura y altitud
¿Por qué pierde potencia el grupo electrógeno con calor y altitud? Condiciones ISO 3046, curvas de derating, efecto del alternador y cálculo de ejemplo.