Cómo elegir un grupo electrógeno insonorizado
¿Cómo elegir un generador insonorizado? Medición dB(A) a 7 metros, potencia y presión sonora, diseño de la cabina, silenciador y ubicación correcta.

Índice
Al elegir un grupo electrógeno insonorizado (con cabina) se deben considerar tres aspectos: a qué distancia y en qué condiciones se midió el nivel sonoro indicado en la hoja de datos, cómo está diseñada la cabina y dónde se colocará el equipo en el sitio. El valor dB(A) del catálogo se indica generalmente a 7 metros; sin embargo, el ruido que se percibe en el entorno real varía considerablemente según la ubicación, las superficies reflectantes y la distancia.
Interpretar correctamente el valor dB(A)
Existen dos magnitudes distintas relacionadas con el ruido de un grupo electrógeno:
- Nivel de presión sonora (Lp): Es el valor que percibe el oído, medido a una distancia determinada. En los catálogos se indica habitualmente a 7 metros, en dB(A).
- Nivel de potencia sonora (LwA): Es la energía acústica total emitida por la fuente y no depende de la distancia. En Europa, la normativa exige que este valor figure en la etiqueta de los grupos electrógenos de determinadas clases de potencia utilizados al aire libre.
No deben confundirse ambos valores. 95 dB(A) LwA y 70 dB(A) a 7 metros pueden ser dos datos distintos indicados para el mismo equipo. Al comparar, tenga en cuenta lo siguiente:
- Distancia de medición (¿1 m, 7 m, 10 m?)
- Estado de carga (¿en vacío, al 75 % de carga o a plena carga?)
- Entorno de medición (¿campo libre?)
- Si el valor es un promedio o el punto máximo
Lo que conviene saber sobre los decibelios
El decibelio es una escala logarítmica; por ello, la intuición suele engañar:
- Cuando la distancia se duplica, la presión sonora disminuye en campo abierto aproximadamente 6 dB.
- Cuando dos fuentes del mismo nivel funcionan una al lado de la otra, el nivel total aumenta aproximadamente 3 dB.
- Una diferencia de aproximadamente 10 dB es percibida por el oído, a grandes rasgos, como un sonido el doble de fuerte o de débil.
| Distancia | Equipo de 70 dB(A) a 7 m (aproximado, campo abierto) |
|---|---|
| 7 m | 70 dB(A) |
| 14 m | 64 dB(A) |
| 28 m | 58 dB(A) |
| 56 m | 52 dB(A) |
Esta tabla es un cálculo idealizado; las fachadas de los edificios, el terreno y el ruido de fondo modifican el resultado.
¿Qué debe tener una buena cabina?
El silencio no se consigue solo con una caja de chapa gruesa. En el diseño de la cabina son importantes los siguientes elementos:
- Aislamiento absorbente: Materiales como lana de roca o espuma acústica en las superficies interiores; revestimiento resistente al aceite y al combustible.
- Atenuadores de entrada y salida de aire (baffle): El motor y el radiador necesitan una gran cantidad de aire. Los laberintos de atenuación acústica de los conductos de aire dejan pasar el aire y bloquean el sonido.
- Silenciador de escape: Los silenciadores de clase industrial, residencial o crítica ofrecen distintos niveles de atenuación. En zonas residenciales se prefiere un silenciador de mayor atenuación.
- Aislamiento de vibraciones: La fijación del motor y del alternador al chasis mediante soportes antivibratorios reduce el sonido transmitido a través de la estructura.
- Capacidad de refrigeración: Si la temperatura interior de la cabina aumenta, el equipo puede verse obligado a reducir potencia. Debe comprobarse que el equipo con cabina puede entregar la potencia completa a la temperatura ambiente indicada.
- Durabilidad: Chapa galvanizada o con un pretratamiento adecuado, pintura apta para exteriores, juntas de puerta estancas y puertas con cerradura.
- Acceso para servicio: Las puertas amplias que facilitan el acceso al aceite, los filtros, la batería y el panel de control determinan la facilidad de mantenimiento en un equipo con cabina.
- Transporte e izado: Puntos de izado, alojamientos para montacargas y, si es necesario, tanque de combustible integrado en la base.
Ubicación: la mitad del ruido depende de la instalación
Un mismo equipo se percibe mucho más silencioso cuando se coloca en el lugar adecuado:
- Distancia: Coloque el equipo lo más lejos posible de zonas sensibles como dormitorios, oficinas o habitaciones de pacientes.
- Orientación: Dirija el escape y la salida de aire del radiador en sentido opuesto a las zonas sensibles.
- Superficies reflectantes: Colocar el equipo en una esquina formada por dos paredes puede aumentar el nivel sonoro debido a la reflexión.
- Base: Una base de hormigón plana y sólida reduce la transmisión de vibraciones.
- Barreras: Si es necesario, puede utilizarse una pantalla acústica; sin embargo, no debe restringir el flujo de aire de refrigeración.
- Normativa: Los valores límite de los municipios y de la normativa sobre ruido ambiental deben comprobarse en el proyecto, especialmente para el funcionamiento nocturno.
¿Cabina o sala de grupos electrógenos?
- Equipo con cabina: Se instala en el exterior, no requiere una sala independiente, es transportable y se pone en marcha con rapidez. Es habitual en obras, complejos residenciales, viviendas, edificios comerciales y alquiler.
- Equipo de tipo abierto y sala de grupos electrógenos: Se prefiere en potencias elevadas o cuando se ha reservado un espacio dentro del edificio. El aislamiento acústico se consigue mediante el diseño acústico de la sala; la ventilación y el escape se proyectan por separado.
Lista breve para la selección
- ¿Están definidos el nivel sonoro objetivo en el lugar de instalación y el punto de medición?
- ¿Se conocen la distancia y el estado de carga del valor indicado en la hoja de datos?
- ¿Puede la cabina entregar la potencia completa a la temperatura ambiente más alta del sitio?
- ¿Se pueden orientar el escape y la salida de aire lejos de las zonas sensibles?
- ¿Se ha dejado espacio suficiente para las puertas de mantenimiento y el repostaje de combustible?
Siguiente paso
Para conocer las opciones de cabina y los detalles de diseño, consulte nuestra página de cabinas insonorizadas para grupos electrógenos; calcule la potencia necesaria con la herramienta de cálculo de potencia y vea los modelos adecuados con el buscador de grupos electrógenos. Los valores sonoros de cada modelo figuran en las tablas técnicas de las páginas de producto; para proyectos con un nivel sonoro objetivo, contáctenos.
¿Está planificando un generador para un proyecto?
Envíenos la potencia, la tensión y el destino. Le respondemos con un modelo adecuado, el precio de fábrica y el plazo de entrega en 24 horas en días laborables.
Recibir precio de fábricaConsultar por WhatsAppVer modelos de 100 kVA
Preguntas frecuentes
¿Por qué se mide el nivel sonoro de un grupo electrógeno a 7 metros?
En los catálogos de grupos electrógenos, el nivel de presión sonora se indica habitualmente a 7 metros de distancia alrededor del equipo, en campo abierto y en dB(A). Esta convención facilita la comparación de los valores de distintos fabricantes; aun así, el método de medición y el estado de carga deben comprobarse siempre en la hoja de datos.
¿Cuánto disminuye el ruido de un grupo electrógeno al aumentar la distancia?
En campo abierto y considerando una fuente puntual, cada vez que la distancia se duplica, el nivel de presión sonora disminuye aproximadamente 6 dB. Por ejemplo, un equipo que mide 70 dB(A) a 7 metros presenta aproximadamente 64 dB(A) a 14 metros y aproximadamente 58 dB(A) a 28 metros. Las paredes y las superficies reflectantes pueden aumentar este valor.
¿Cuál es la diferencia entre un grupo electrógeno insonorizado y uno de tipo abierto?
Un grupo electrógeno insonorizado es un equipo en el que el motor y el alternador se alojan dentro de una cabina con aislamiento acústico. La cabina reduce el ruido mediante material aislante, conductos de aire con atenuación acústica y un silenciador de escape más eficaz, y además protege el equipo de las condiciones meteorológicas. Un equipo de tipo abierto, en cambio, se instala generalmente en una sala de grupos electrógenos independiente.
Modelos destacados
Datos técnicos de modelos en potencias solicitadas con frecuencia:
- 38 kVATRX QZ TA 0038Quartz Q490ZD
- 58 kVATRX QZ TA 0058Quartz Q4105D
- 77 kVATRX QZ TA 0077Quartz Q4105ZD
- 105 kVATRX QZ TA 0105Quartz Q4105AZLD
- 155 kVATRX QZ TA 0155Quartz Q6105AZLD
- 260 kVATRX SD TA 0260SDEC SC9D310D2
- 300 kVATRX SD TA 0300SDEC SC9D340D2
- 400 kVATRX SD TA 0400SDEC SC15G500D2
- 520 kVATRX SD TA 0520SDEC SC25G610D2
Artículos relacionados

¿Qué potencia de grupo electrógeno necesito?
Sume las cargas, añada el arranque del motor mayor (directo ×3, estrella-triángulo ×2, arranque suave ×1,5), 20 % de margen y kVA = kW ÷ 0,8.

Potencia standby, prime y continua
Standby: solo cortes, ≤200 h/año, sin sobrecarga. Prime: horas ilimitadas con carga variable, 10 % de sobrecarga 1 h cada 12. Continua: carga constante.

¿Monofásico o trifásico?
¿Monofásico o trifásico? Número de fases, tensión, cálculo de corriente, carga desequilibrada y cómo alimentar cargas monofásicas desde un generador trifásico.

Grupos electrógenos de 50 Hz y 60 Hz
Diferencia entre generadores de 50 Hz y 60 Hz: 1500 y 1800 rpm, cambio de potencia en motor y alternador, tensiones a 60 Hz, consumo y ruido. Sin factor fijo.

Pérdida de potencia por temperatura y altitud
¿Por qué pierde potencia el grupo electrógeno con calor y altitud? Condiciones ISO 3046, curvas de derating, efecto del alternador y cálculo de ejemplo.

Comparativa de marcas de motores
Perkins, Cummins, Baudouin, FPT Iveco, Kofo, Kubota, Quartz, Scania, SDEC, Volvo Penta, Yangdong y Yuchai: origen, rango de potencia, red de servicio y uso comparados.