Perda de potência por temperatura e altitude
Porque perde potência o gerador com temperatura e altitude? Condições ISO 3046, curvas de derating do fabricante, efeito do alternador e exemplo de cálculo.

Índice
A potência indicada na placa do gerador é válida em determinadas condições de referência. Com temperatura ambiente elevada, por exemplo 48 °C à sombra, um grupo com 500 kVA na placa pode dar o alarme de temperatura elevada da água com uma carga de 420 kVA e rejeitar a carga. A causa não é uma avaria, mas o facto de a temperatura do local não ter sido tida em conta na escolha.
O mesmo acontece em altitude elevada. À medida que o ar se torna mais rarefeito, o motor aspira menos ar, pode queimar menos combustível e produz menos potência. Esta redução de potência chama-se derating. Para escolher o gerador correto, é necessário conhecer a temperatura máxima e a altitude do local e, depois, consultar os dados de derating do fabricante.
Em que condições é válida a potência indicada na placa?
As potências dos motores são indicadas para condições de referência normalizadas. As condições de referência normalizadas da ISO 3046-1 (a que a ISO 8528-1 também faz referência para grupos geradores) são:
| Parâmetro | Valor de referência |
|---|---|
| Pressão barométrica total | 100 kPa |
| Temperatura do ar | 25 °C |
| Humidade relativa | 30% |
Além disso, os fabricantes indicam na ficha técnica até que temperatura e altitude a potência pode ser fornecida sem redução. Por exemplo, um motor pode fornecer a potência total até 40 °C e 1000 m, enquanto outro pode começar a perder potência a partir de um limite inferior. Quando o limite é ultrapassado, aplica-se a curva ou tabela de derating.
As três origens da perda de potência
- Motor: Com ar quente e rarefeito, a massa de ar que entra no cilindro diminui. Os motores turbocomprimidos compensam este efeito até certo ponto; a partir daí, a potência diminui. Como o sistema de turbocompressão, o sistema de combustível e a regulação de emissões diferem de motor para motor, a perda também é diferente.
- Arrefecimento: O radiador é dimensionado para uma determinada temperatura ambiente. Em altitude elevada, como a densidade do ar diminui, a massa de ar movimentada pelo ventilador também diminui. Se o arrefecimento for insuficiente, o alarme de temperatura limita o grupo antes da sua potência.
- Alternador: Os alternadores são geralmente avaliados segundo as condições da IEC 60034-1, ou seja, ar de arrefecimento a 40 °C e 1000 m de altitude. Acima destes valores, os enrolamentos funcionam mais quentes e o valor em kVA diminui de acordo com a tabela do fabricante do alternador.
A potência que o grupo pode fornecer no local é limitada pelo mais restritivo destes três fatores.
Como ler uma tabela de derating de exemplo?
A tabela abaixo é totalmente hipotética; foi preparada para ilustrar o método e não corresponde a nenhum motor ou marca. Os valores reais constam da ficha técnica de cada motor.
| Altitude / Temperatura | 25 °C | 40 °C | 45 °C | 50 °C |
|---|---|---|---|---|
| ≤ 1000 m | 100% | 100% | 96% | 92% |
| 1500 m | 97% | 95% | 91% | 87% |
| 2000 m | 93% | 90% | 86% | 82% |
| 2500 m | 88% | 85% | 81% | 77% |
Leitura: identifique a temperatura máxima e a altitude do local; a percentagem na interseção é a relação entre a potência que o motor pode fornecer nessas condições e a potência da placa.
Exemplo de cálculo (com valores hipotéticos)
Local: 1500 m de altitude, máxima de 45 °C no verão. Potência necessária: 400 kW (500 kVA).
- Motor: Percentagem na tabela 91% → potência de placa necessária ≈ 400 ÷ 0,91 ≈ 440 kW.
- Alternador: Na tabela do fabricante do alternador, para estas condições, por exemplo 94% → potência do alternador necessária ≈ 500 ÷ 0,94 ≈ 532 kVA.
- Resultado: Um grupo que satisfaça as duas condições em simultâneo, ou seja, neste exemplo, da classe de cerca de 550 kVA, é considerado como pré-seleção.
- Arrefecimento: Confirma-se separadamente que o radiador é suficiente num ambiente de 45 °C e a 1500 m.
Fórmula geral:
Potência de placa necessária = potência necessária no local ÷ percentagem de derating
Para calcular de raiz a necessidade de potência, pode utilizar a ferramenta de cálculo de potência e o nosso artigo de quantos kVA deve ser o gerador.
Erros frequentes no terreno
- Escolher com base na temperatura média. O cálculo não é feito com a média anual, mas com a tarde do dia mais quente.
- Esquecer a temperatura na entrada de ar. O ar dentro da canópia ou da sala do gerador pode estar alguns graus mais quente do que no exterior e, com má ventilação, muito mais. O que conta é a temperatura do ar que entra no filtro de ar e no radiador. Ver sala do gerador e instalação e canópia do gerador.
- Recirculação de ar quente. Se o ar quente que sai do radiador voltar a ser aspirado, o grupo funciona com ar muito mais quente do que a temperatura ambiente.
- Considerar apenas o motor. O alternador e o radiador também podem ser limitativos.
- Confundir a frequência. As curvas de derating do mesmo motor a 50 Hz e a 60 Hz podem ser diferentes; ver diferença entre geradores de 50 Hz e 60 Hz.
- Ignorar a classe de potência. O derating aplica-se à classe de potência escolhida (standby ou prime); ver diferença entre potência standby, prime e contínua.
Lista de verificação
- A altitude do local é conhecida?
- O cálculo foi feito com a temperatura máxima do período mais quente?
- Foi estimada a temperatura real do ar na entrada do filtro de ar e do radiador?
- Foi verificada a tabela ou curva de derating da ficha técnica do motor?
- Foi verificado o valor de derating do alternador?
- Foi confirmada a capacidade do radiador a essa temperatura e altitude?
- O cálculo foi feito com base na classe de potência (standby/prime) e na frequência corretas?
Próximo passo
Ao escolher um gerador para climas quentes e locais de grande altitude, partilhe com a equipa da Terex Diesel a altitude do local, a temperatura máxima e a informação sobre as cargas. Avaliaremos em conjunto a combinação adequada de motor e alternador com base nas fichas técnicas: contacte-nos.
Está a planear um grupo gerador para um projeto?
Envie-nos a potência, a tensão e o destino. Respondemos com um modelo adequado, o preço de fábrica e o prazo de entrega em 24 horas nos dias úteis.
Receber preço de fábricaPerguntar por WhatsAppVer modelos de 400 kVA
Perguntas frequentes
Porque perde potência o gerador com o calor?
O ar quente é menos denso; a massa de ar que entra no cilindro diminui e, consequentemente, diminuem o combustível que pode ser queimado e a potência produzida. Além disso, a capacidade de arrefecimento do radiador diminui e os enrolamentos do alternador funcionam mais quentes. Por isso, os fabricantes reduzem a potência do motor acima de determinada temperatura (derating). Os valores exatos constam da tabela de derating da ficha técnica do motor e do gerador.
Quanto reduz a altitude a potência do gerador?
Não existe uma percentagem fixa; varia com o motor, o sistema de turbocompressão e a classe de potência. Em muitas fichas técnicas, a potência total é garantida até determinada altitude e, acima dela, é definida uma redução percentual por cada cem ou algumas centenas de metros. Para obter o valor correto, deve consultar-se a curva de derating do motor em causa.
Quais são as condições de referência da ISO 3046?
Segundo a ISO 3046-1, as condições de referência normalizadas são 100 kPa de pressão barométrica total, 25 °C de temperatura do ar e 30% de humidade relativa. As potências dos motores são indicadas para estas condições; os fabricantes indicam também na ficha técnica até que temperatura e altitude a potência pode ser fornecida sem redução.
Modelos em destaque
Dados técnicos de modelos nas potências mais solicitadas:
- 38 kVATRX QZ TA 0038Quartz Q490ZD
- 58 kVATRX QZ TA 0058Quartz Q4105D
- 77 kVATRX QZ TA 0077Quartz Q4105ZD
- 105 kVATRX QZ TA 0105Quartz Q4105AZLD
- 155 kVATRX QZ TA 0155Quartz Q6105AZLD
- 260 kVATRX SD TA 0260SDEC SC9D310D2
- 300 kVATRX SD TA 0300SDEC SC9D340D2
- 400 kVATRX SD TA 0400SDEC SC15G500D2
- 520 kVATRX SD TA 0520SDEC SC25G610D2
Artigos relacionados

Que potência de grupo gerador é necessária?
Some as cargas, junte o arranque do maior motor (direto ×3, estrela-triângulo ×2, soft starter ×1,5), margem de 20% e kVA = kW ÷ 0,8. Com exemplo.

Potência standby, prime e contínua
Standby: só em falhas, ≤200 h/ano, sem sobrecarga. Prime: horas ilimitadas com carga variável, 10% de sobrecarga 1 h em 12. Contínua: carga constante.

Monofásico ou trifásico?
Monofásico ou trifásico? Número de fases, tensão, cálculo de corrente, carga desequilibrada e cargas monofásicas num gerador trifásico.

Como escolher um grupo gerador insonorizado
Como escolher um gerador com canópia insonorizada? Medição em dB(A) a 7 m, potência e pressão sonora, conceção da canópia, silenciador e localização.

Grupos geradores de 50 Hz e 60 Hz
Gerador de 50 Hz e de 60 Hz: 1500 e 1800 rpm, potência do motor e do alternador, tensões a 60 Hz, combustível e ruído. Não use um fator fixo.

Comparação de marcas de motores
Perkins, Cummins, Baudouin, FPT Iveco, Kofo, Kubota, Quartz, Scania, SDEC, Volvo Penta, Yangdong e Yuchai: origem, gama de potência, rede de assistência e utilização.