Groupes électrogènes insonorisés

Un groupe électrogène insonorisé est un groupe dont le moteur diesel, l’alternateur, le tableau de commande et le réservoir de carburant sont livrés en une seule unité à l’intérieur d’un capotage insonorisé en acier. On parle aussi de « groupe électrogène silencieux » ou de « groupe capoté ». Le capotage protège le groupe des intempéries et des accès non autorisés, réduit le bruit de fonctionnement et permet une installation en extérieur sans local groupe électrogène séparé.

Terex Diesel est présent dans le secteur des groupes électrogènes depuis 2006. Nous fabriquons nous-mêmes nos groupes sous capotage dans notre site de production en Turquie, de la fabrication du capotage jusqu’à l’assemblage et à l’essai à pleine charge. Sur cette page, vous trouverez la constitution d’un groupe sous capotage, les puissances pour lesquelles un capotage est utilisé, les différences entre groupes sous capotage, ouverts et en conteneur, ainsi que nos modèles sous capotage par puissance.

Qu’est-ce qu’un groupe électrogène sous capotage ?

Un groupe sous capotage est un groupe électrogène ouvert associé à un capotage conçu en usine. Le capotage n’est pas un habillage ajouté après coup ; il est dimensionné en fonction des besoins du groupe en refroidissement, échappement, carburant et maintenance. Un groupe sous capotage se compose des éléments principaux suivants :

• Moteur diesel et alternateur : montés sur un châssis commun avec des supports antivibratoires.
• Tableau de commande : en standard, les groupes de moins de 500 kVA sont équipés du contrôleur Datakom DKG-309 et les groupes de 500 kVA et plus du contrôleur Datakom D-500.
• Réservoir de carburant dans le châssis : le groupe fonctionne sur son propre réservoir, sans réservoir supplémentaire. La capacité du réservoir dépend du modèle.
• Capotage insonorisé : les tôles sont découpées au laser CNC, pliées puis finies avec une peinture poudre électrostatique. Les faces intérieures sont revêtues d’un matériau absorbant.
• Silencieux d’échappement : à l’intérieur ou sur le dessus du capotage, avec une sortie qui dirige les gaz d’échappement dans une direction sûre.

Ce qu’apporte le capotage

Isolation acoustique. Le revêtement absorbant, les entrées et sorties d’air à chicanes et le silencieux d’échappement agissent ensemble. Pour notre série sous capotage, le niveau sonore est indiqué à ±75 dB(A) @7 m. Il s’agit d’une valeur de série ; nous ne publions pas de valeurs sonores par modèle. Le bruit perçu sur site dépend de la position du groupe, des murs et bâtiments environnants et de la distance. Si votre projet impose une limite de bruit, indiquez-la simplement avec la distance de mesure lors de votre demande de devis.

Protection contre les intempéries. Le capotage constitue la première protection contre la pluie, la neige, la poussière et les chocs. La surface peinte par poudrage résiste à la corrosion. Les portes verrouillables tiennent les personnes non autorisées à l’écart du tableau et du moteur.

Refroidissement correct. Les grilles d’entrée et de sortie pour l’air de refroidissement du radiateur et l’air de combustion sont dimensionnées pour que le moteur ne surchauffe pas à pleine charge. C’est pourquoi le capotage est conçu séparément pour chaque gamme de puissance, selon la taille du groupe.

Maintenance aisée. De larges portes offrent un accès commode pour le contrôle de l’huile, des filtres, de la batterie et du liquide de refroidissement. La trappe de remplissage de carburant se trouve à l’extérieur du capotage ; il n’est donc pas nécessaire de l’ouvrir pour faire le plein.

Transport et mise en place. Les groupes sous capotage sont expédiés en une seule unité et mis en place sur site au chariot élévateur ou à la grue. Pour les applications qui changent souvent de site, le même groupe sous capotage peut être monté sur remorque ; voir groupes électrogènes sur remorque.

Pour quelles puissances utilise-t-on un capotage ?

Nos modèles sous capotage couvrent toutes les puissances, du plus petit groupe jusqu’à 1 100 kVA. Les groupes de plus de 1 100 kVA sont livrés en conteneur plutôt que sous capotage ; voir les groupes électrogènes en conteneur. À ces puissances, le conteneur est mieux adapté au poids du groupe, à son besoin en air de refroidissement et au transport jusqu’au site.

Les motorisations des modèles sous capotage proviennent de Perkins, Baudouin, Cummins, FPT Iveco, Kofo, Kubota, Quartz, Scania, SDEC, Volvo Penta, Yangdong et Yuchai. Le tableau des modèles ci-dessous indique les moteurs disponibles pour chaque puissance. Chaque ligne renvoie à la page de puissance correspondante, où tous les modèles de cette gamme sont présentés avec leurs données techniques.

Où utilise-t-on les groupes électrogènes insonorisés ?

• Bâtiments et résidences : alimentation de secours pour les résidences, immeubles de bureaux et hôtels. Le groupe est installé à l’extérieur, par exemple sur un parking ou dans un jardin.
• Hôpitaux et bâtiments publics : alimentation de secours qui démarre automatiquement lors d’une coupure du réseau ; un inverseur de source ATS est fourni avec le groupe sur demande. Voir inverseurs de source ATS.
• Sites industriels et ateliers : alimentation de secours ou principale afin que la production ne s’arrête pas pendant une coupure.
• Chantiers : source d’énergie principale sur les chantiers qui ne sont pas encore raccordés au réseau.
• Agriculture et irrigation : pour les stations de pompage éloignées du réseau.
• Télécommunications : groupes sous capotage de faible puissance pour les stations de base et les équipements sur sites isolés.

Dans les zones résidentielles où une limite de bruit s’applique, l’emplacement du capotage influe également sur le résultat. Nous expliquons les points à prendre en compte dans notre article sur le choix d’un groupe électrogène insonorisé.

Comparatif des groupes sous capotage, ouverts et en conteneur

	Groupe sous capotage	Groupe ouvert	Groupe en conteneur
Installation	En extérieur ; pas de local séparé nécessaire	Local groupe électrogène, abri ou enceinte spécifique au projet	En extérieur ; installations de forte puissance
Gamme de puissance (Terex)	Du plus petit groupe jusqu’à 1 100 kVA	10–2 750 kVA	Plus de 1 100 kVA
Isolation acoustique	Par le capotage ; valeur de série ±75 dB(A) @7 m	Aucune ; dépend de l’isolation du local	Par l’isolation du conteneur
Protection contre les intempéries	Le capotage protège	Le bâtiment ou l’enceinte protège	Le conteneur protège
Réservoir de carburant	Dans le châssis	Dans le châssis ou réservoir externe	Selon le projet
Travaux d’installation	Base, câblage et orientation de l’échappement	Ventilation du local, ligne d’échappement, ligne de carburant	Base, câblage, mise en place à la grue
Transport	Chariot élévateur ou grue ; montage sur remorque possible	Chariot élévateur ou grue	Grue et camion
Accès pour la maintenance	Par les portes du capotage	Ouvert de tous les côtés	Depuis l’intérieur du conteneur

En résumé : s’il n’existe pas de local séparé pour le groupe et que le besoin ne dépasse pas 1 100 kVA, le groupe sous capotage est la solution la plus pratique. Si un local groupe électrogène existe déjà, un groupe électrogène ouvert peut être plus économique. Pour les très fortes puissances, on utilise un groupe en conteneur.

Production et qualité

Nos groupes sous capotage sont fabriqués sur notre surface de production de 2 000 m² en Turquie. La découpe, le pliage, la peinture et l’isolation des tôles du capotage, l’assemblage du groupe et les raccordements électriques sont réalisés sur le même site. Chaque groupe est essayé à pleine charge avant livraison. Notre production est conforme aux normes ISO 9001, CE et TSE-HYB. Pour les expéditions à l’export, nous fournissons le certificat d’origine.

Lorsque le projet l’exige, la couleur, les dimensions et l’agencement intérieur du capotage peuvent être modifiés. Pour la fabrication de capotages et les capotages destinés à des groupes ouverts existants, consultez la page capotages pour groupes électrogènes.

Si vous ne savez pas quelle puissance choisir, utilisez le calculateur de puissance ou remplissez le formulaire en haut de cette page. Notre équipe vous enverra le modèle sous capotage et le devis adaptés à vos besoins.