კონფიდენციალურობის შეტყობინება

წინამდებარე ტექსტი მომზადებულია თურქეთის „პერსონალურ მონაცემთა დაცვის შესახებ“ №6698 კანონის (Kişisel Verilerin Korunması Kanunu – KVKK) მე-10 მუხლის შესაბამისად, რათა მოგაწოდოთ ინფორმაცია ჩვენს ვებსაიტზე შეთავაზებისა და საკონტაქტო ფორმის მეშვეობით გაზიარებული თქვენი პერსონალური მონაცემების დამუშავების შესახებ.

მონაცემთა დამმუშავებელი

Terex Diesel — DERİ OSB Mah. Tanen Sk. DERİ OSB Sitesi No:8, Tuzla / İstanbul · info@terexdiesel.com

დამუშავებული პერსონალური მონაცემები

ფორმაში თქვენ მიერ გაზიარებული სახელი და გვარი, კომპანიის დასახელება, ელექტრონული ფოსტის მისამართი, ტელეფონის ნომერი, ქვეყანა და ქალაქი, მოთხოვნის ტიპი, თქვენთვის საინტერესო პროდუქტი და შეტყობინების შინაარსი.

დამუშავების მიზნები

• თქვენი შეთავაზების, ინფორმაციის, სერვისის ან სათადარიგო ნაწილების მოთხოვნის განხილვა და მასზე პასუხის გაცემა,
• თქვენთან დაკავშირება,
• თქვენს მოთხოვნასთან დაკავშირებული ჩანაწერების შენახვა.

სამართლებრივი საფუძველი

თქვენი მონაცემები მუშავდება შემდეგი სამართლებრივი საფუძვლებით: ხელშეკრულების დადებასთან უშუალო კავშირი (KVKK m. 5/2-c) და ჩვენი კანონიერი ინტერესი თქვენს მოთხოვნაზე პასუხის გაცემაში (m. 5/2-f).

გადაცემა

ფორმის შინაარსი თქვენს მოთხოვნაზე პასუხის გასაცემად ელექტრონული ფოსტით გადაეცემა ჩვენს შესაბამის გუნდებს. ვინაიდან სერვერი, რომელზეც ვებსაიტი განთავსებულია, და ელექტრონული ფოსტის მომსახურების მიმწოდებლები შეიძლება საზღვარგარეთ მდებარეობდეს, თქვენი მონაცემები ამ მიმწოდებლების მეშვეობით შეიძლება საზღვარგარეთ გადაიცეს; ეს გადაცემა ეფუძნება ფორმაში გაცემულ თქვენს თანხმობას. ამის გარდა, თქვენი მონაცემები მესამე პირებს არ გადაეცემა და მარკეტინგული მიზნებისთვის არ გამოიყენება.

კომუნიკაცია WhatsApp-ითა და ელექტრონული ფოსტით

თუ ფორმაში ტელეფონის ნომერს მიუთითებთ, თქვენს მოთხოვნაზე პასუხის გასაცემად შეიძლება გამოგიგზავნოთ ავტომატური შეტყობინებები WhatsApp-ით: კითხვები მოთხოვნის შესავსებად, ფასის შეთავაზება და ტექნიკური ფურცელი, ასევე შეხსენებები შეთავაზებასთან დაკავშირებით. ეს შეტყობინებები იგზავნება ჩვენი WhatsApp Business API მომსახურების მიმწოდებლების — 360dialog GmbH (გერმანია) და Meta (WhatsApp) — მეშვეობით; შესაბამისად, თქვენს ტელეფონის ნომერს, სახელსა და შეტყობინებების შინაარსს ეს მიმწოდებლები საზღვარგარეთ ამუშავებენ. ეს გადაცემა ეფუძნება ფორმაში გაცემულ თქვენს აშკარა თანხმობას.

ჩვენი პროდუქციისა და მომსახურების გასაცნობად, ჩვენი კანონიერი ინტერესის (KVKK m. 5/2-f) საფუძველზე, შეიძლება კომპანიებს მათ საჯაროდ ხელმისაწვდომ კორპორაციულ ელ. ფოსტის მისამართებზე საქმიანი წერილებიც გავუგზავნოთ. ფორმაში მითითებული თქვენი მონაცემები ამ წერილებისთვის არ გამოიყენება.

თუ ამ შეტყობინებების მიღება არ გსურთ, WhatsApp-ის შეტყობინებას შეგიძლიათ უპასუხოთ სიტყვით „STOP“ (ან „DUR“, „ні“) ან მოგვწეროთ მისამართზე info@terexdiesel.com; ამის შემდეგ ავტომატურ შეტყობინებებსა და საქმიან წერილებს აღარ გამოგიგზავნით.

შენახვის ვადა

მონაცემები ინახება თქვენი მოთხოვნის დასრულებამდე და შესაბამისი კანონმდებლობით გათვალისწინებული ვადების განმავლობაში, რის შემდეგაც იშლება ან ანონიმიზდება.

ქუქი-ფაილები

მხოლოდ თქვენი თანხმობით, ჩვენი ვებსაიტი იყენებს Google Ads-ის კონვერსიების გაზომვის ქუქი-ფაილებს (Google Ireland Limited / Google LLC), რათა გავზომოთ, რომელი რეკლამა მთავრდება ფასის მოთხოვნით, სატელეფონო ზარით, WhatsApp შეტყობინებით ან კატალოგის ჩამოტვირთვით. ეს ფაილები ინახება მხოლოდ მაშინ, როცა ქუქი-ფაილების ზოლში აირჩევთ „თანხმობას“; „უარყოფის“ არჩევისას სარეკლამო ქუქი-ფაილი არ ინახება და Google იღებს მხოლოდ შეზღუდულ, ქუქი-ფაილების გარეშე სიგნალებს (მაგალითად, რომ კონვერსია შედგა).

თუ თანხმობა გაცემული გაქვთ და აგზავნით მოთხოვნის ფორმას, თქვენი ელფოსტა და ტელეფონის ნომერი Google-ს გადაეცემა ჰეშირებული (SHA-256) სახით, რათა მოთხოვნა რეკლამაზე დაწკაპუნებას დაუკავშირდეს; ეს მონაცემები შეიძლება დამუშავდეს საზღვარგარეთ. ეს არის „გადაცემის“ ნაწილში აღწერილი შეზღუდვის ერთადერთი გამონაკლისი და ეფუძნება თქვენს მკაფიო თანხმობას. თქვენი არჩევანი ბრაუზერში ინახება 12 თვის განმავლობაში. თანხმობის შეცვლა ან გამოხმობა ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ ყოველი გვერდის ბოლოში არსებული ბმულით „ქუქი-ფაილების პარამეტრები“.

როდესაც ჩვენს საიტზე Google Ads-ის ერთ-ერთი რეკლამიდან შემოდიხართ, თქვენი IP მისამართი, ბრაუზერის user-agent, ქვეყანა, გახსნილი გვერდი და ქუქი-ფაილების გარეშე სიგნალი, რომელიც აჩვენებს, მართლაც ურთიერთქმედებდით თუ არა გვერდთან, ჩვენს სერვერზე მხოლოდ თაღლითური სარეკლამო დაწკაპუნებების აღმოსაჩენად ფიქსირდება ჩვენი კანონიერი ინტერესის საფუძველზე (KVKK-ის მუხლი 5/2-f); ეს მონაცემები 30 დღე ინახება და მესამე პირებს არ გადაეცემა.

თქვენი უფლებები

KVKK-ის მე-11 მუხლის ფარგლებში გაქვთ უფლება, გაიგოთ, მუშავდება თუ არა თქვენი მონაცემები, მოითხოვოთ ინფორმაცია, მოითხოვოთ მათი გასწორება ან წაშლა, გაიგოთ, ვის გადაეცა ისინი, და გამოთქვათ პროტესტი. თქვენი მოთხოვნები შეგიძლიათ გამოგზავნოთ მისამართზე info@terexdiesel.com.